商务翻译 BUSINESS
           医药翻译 MEDICINE
           化工翻译 CHEMISTRY
           机械翻译 MACHINERY
           论文翻译 ACADEMICS
           标准翻译 STANDARDS
           专利翻译 PATENTS

化工翻译案例 Delivery Records (Chemistry, To be updated)

英文名称 中文名称 说明 工作量
Chemical Toxicology Data Base
化学品毒理学数据库文件(大型项目,历时一年半,逾百万字,合作完成)
英中 >1000
Emergency Response Guidance 2008
化学品应急救援指南2008
英中 150
FADEOMETER TEST - DRY METHOD
褪色试验——干式法
英中 11.2
TEST METHOD FOR LABEL SURFACE FRICTION
标签表面摩擦检测方法
英中
Evaluation of Printed Ink Adhesion
印墨粘附力评估
英中
Analytical Methods - Packaging - Color Tone - Spectrophotometer Measurements)
分析方法-包装-色调-分光光度计测量
英中
Analytical Methods - Packaging - Registration
分析方法-包装-套准
英中
DETAILED INFORMATION FOR ACRYLIC-BASED AQUEOUS INK PRODUCTION FOR TEXTILE PRINTING
纺织印花用丙烯酸基水性油墨详细说明
英中  
SAFETY DATA SHEET (***)
***公司MSDS化学品数据安全表
英中  
Experimental Conditions for GC (Gas Chromatography) Quantitative Analysis of TMA (TriMethylAmine)
GC法(气相色谱法)定量分析TMA(三甲胺)含量实验条件
中英  
Polyquaternium-76 - Report for registration application
聚季铵盐-76登记申请报告
英中  
Corrosion Testing Data Review - Stannous Chloride Dihydrate
腐蚀试验数据回顾——氯化亚锡二水合物
英中  
*** MATERIAL SAFETY DATA SHEET
***集团材料安全数据表
 

 

本站旨在交流与学习,感谢部分素材的原作者!如有意见与建议,欢迎联系本人!
制作:Lqztrans 最近更新:2018年1月
地址:九江市九瑞大道76号 邮编:332000